Conflits politiques

Plusieurs auteurs évoquent les conflits politiques, en exposant la manière dont ils ont facilité la compréhension mutuelle entre les ennemis. Adam Kahane en Afrique du Sud, en Colombie, en Israël et ailleurs Arnold et Amy Mindell en 1990 en Russie Jean-Jacques Samuel au Vénézuela …/… Beaucoup d’entre eux ont témoigné sur les méthodes qu’ils ont utilisées mais peu d’entre eux ont comparé diverses méthodes. C’est…

Jean-JacquesSamuel

Extraits du livre de Jean-Jacques Samuel, Retrouver mon étoile. Du bon usage de mes émotions pour retrouver mon désir profond, juin 2016 1-2 : je m’apprête à déballer mon sandwich dans une gare de Montpellier, tandis que monte en moi une angoisse inattendue qui me serre la gorge… Je suis descendu de la montagne de l’Escandorgue où se trouve ma maison, à 60 km de là,…

Laurence Dujardin : Lâcher Prise

Laurence Dujardin : Table des matières de son livre 50 règles d’or pour lâcher prise (ed Larousse 2015) Décider de lâcher prise Etat des lieux : qu’est-ce que je veux lâcher ? Moi : mon mode de vie ancien Mes attachements Lâcher pour une paix intérieure comme quand… Lâcher prise en 1) le décidant, 2) accueillant la peur, 3) la contournant Agir en avançant dans l’inconnu, en accueillant les…

Perlmutter

Dr David Perlmutter : Ces glucides qui menacent nôtre cerveau Extraits du livre publié chez Marabout, 470 p 277 : C’est la taille de notre cerveau par rapport au reste de notre corps qui nous différencie le plus des autres mammifères (0,2 % chez l’éléphant, 2,5 % chez l’homme) […] Notre cerveau représente 2,5 % de notre poids total, il consomme 22 % de l’énergie totale dépensée…

Morineau_ame

Médiateur de l’âme Morceaux choisis du livre de Jacquelinde Morineau « Le médiateur de l’âme‘ Aimer humanise, divinise, ouvre à l’esprit, au plus intime de notre être. Mais l’amour s’apprend, il nécessite un long chemin pour passer du moi égoïste, possessif au moi oblatif qui donne et non pas qui prend (p 33) A 22 ans, après avoir perdu toute ma famille, je m’étais sentie maudite…

Mindell_envers

Riding the horse backwards: chevaucher à l’envers Traduction libre d’extraits du livre d’Arnold et Amy Mindell : Riding the horse backwards Les termes suivis d’une étoile* correspondent à des termes évoqués dans le glossaire. Pour aller plus loin, consulter le site anglais des Mindell et celui de la maison du Processwork en France ntroduction et Ch 1 xi : Notre expérience en Afrique nous a finalement montré…

Mindell_glossaire

Lexique anglo-français des termes employés par Mindell Sous réserve des corrections et remarques qu’apporteront les coachs expérimentés en Processwork, voici ma propre traduction des concepts de Mindell Processwork : on pourrait traduire ce concept par le mot français perlaboration. Nous garderons le terme anglais de Processwork pour signifier la méthode que Mindell a développée de par le monde et qui est représentée en France par…

Mindell_SittingInTheFire

Sitting in the fire (Assis dans le feu) Traduction libre de morceaux choisis du livre d’Arnold Mindell  « Sitting in the Fire« , Lao Tse Press, Portland, 1995, 268 p.sachant que des ressources complémentaires sont disponibles sur le site anglais d’Arnold et Amy Mindell ; sur le site français de la maison du Processwork en complément du glossaire de notre traduction et sur la page thématique dédiée…

AdamKahane

Power and love (traduction libre d’extraits du livre anglais « Power and love ») Je suis tombé amoureux de Dorothy, mais ce livre (Power and Love), n’a rien d’un roman d’amour. Il veut exprimer autre chose. J’ai remarqué que Dorothy avait un autre type de relation avec les autres que moi. Comparée à moi, elle était plus empathique et généreuse dans ses relations avec la…